Sabine Dünser emlékoldal
Idézet Sabine-tól

"Mi jön ezután?
Mondd meg, mi jön a Halál után?"

(By my side)

     
Menü
     
Sabine
     
Dalszövegek / Lyrics
     
BÁNATMEGYE/GRIEFSHIRE
     
Számláló
Indulás: 2009-07-22
     
Liechtenstein
     
NE LOPJ!

Az oldalon található dolgokból rengeteget én fordítottam le, és nem kis munka volt benne.
Amennyiben szeretnél innen elvinni valamit és feltennéd a magad oldalára, FELTÉTLEN
tüntesd fel, honnan van!

 *

If you want to use something from my website please do it WITH THE SOURCE!

     
Related links
     
Favorite Album
Szavazz!
Melyik a kedvenc Elis albumod?

God's Silence, Devil's Temptation
Dark Clouds in a Perfect Sky
Griefshire
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     
Interjúk / Interviews
Interjúk / Interviews : dr. Elefant interjúja az Elis-szel

dr. Elefant interjúja az Elis-szel

  2010.06.27. 17:02

Forrás: dr. Elefant (Blues And Rock Association Liechtenstein, Liechtenstein-i folyóirat)

Az angol fordítás Angela munkája, köszönet neki!

Megjelent: 2005 tavaszán

 


Dr. elefant az Elis-szel találkozott a Buchs-i L.A. bárban. Az Elis, amely a korábbi csapatukból, az Erben der Schöpfung-ból keletkezett, a frontasszony Sabine Dünserből, Pete Streit-ból, Tom Saxerből és Jürgen (Big J) Brogerből áll. A “Dark Clouds in a Perfect Sky” a második CD-jük a debütáló “Twilight” album óta. Maxijukhoz készült videójukat már játsszák a Viván és az FS 2-n. A Napalm Records-szal kötött szerződésükön, egy nagyobb turnén és különféle koncerteken kívül az FS 2-ben való TV-s megjelenésük hozta meg az Elis számára a gothic színtéren kívüli növekvő figyelmet. Még több infó a www.elis.li-n.

Mentek Mexikóba a nyáron?

Igen, nos, igazából a fesztivál eredetileg novemberben lett volna. Aztán ebből február lett, most pedig valószínűleg nyáron lesz. A mexikói mentalitás! De amennyiben megtörténik, mindenképp ott leszünk.
 

Milyen volt az Atlantis Lovelorn turné?

Sabine: Igazából jobb, mint otthon.

Jürgen: Egy norvég városban, példaképp, turnézhattunk, de egyébként nem láttunk valami sokat az országból – sajnos.

S: Elmentünk Németországba, Norvégiába, Svédországba, Dániába… összesen négy zenekar, két busszal, amik tömve voltak emberekkel.

J: A szállásnál… Hol is volt? Uhmm, a híd alatt, közvetlenül a tengernél.

Tom: Fogalmam sincs. Ez tényleg ilyen, nem tudsz visszaemlékezni a különféle klubok helységeire.

S: Sok különböző klub volt. Különböző méretűek.

J: Igen, a legnagyobb klub 800 férőhelyes volt.

 

Nightwish – nincs verseny?

Ha ismernek minket, jól ment.

 

Milyen érzés visszatérni a hétköznapi életbe a turné után?

S: Horror! Reggel 5-kor kerülsz ágyba, és délután kelsz fel. Aztán a munkahelyi rutin – egy teljesen másik ciklus.

J: A fürdőszobában állsz és hullámzik. Akkor azt gondolod: áh, nem, ez nem egy busz…

 

Milyen volt a “Dark Clouds in the Perfect Sky” CD-tek munkafolyamata?

Összesen 40 napot voltunk a stúdióban, beleértve a keverést. 2003 novemberében felvettük a dobot, decemberben pedig a vokált. Februárban turnéztunk, és márciusban felvettük a gitárt meg a basszust. Szóval, nem igazán egymásutánban csináltuk.

 

A kiadónak van beleszólása a felvételbe?

Elméletileg igen. A srácok a Napalm Records-nál elutasíthatják az albumot. Bár elég sok munkánk van a dalírásban. Természetesen szükségünk van jóváhagyásra. A vezetőségünk és a kiadó nagyon jól együttműködik. A menedzserünk a producer egyben, szóval mind összetartozunk. Ez a rendszer nagyon jól működik. Nem vagyunk tisztában a lehetséges különbségekkel, mert a menedzserünk felügyel. Ez nagyon jó így.

 

Hogy működik a dalírás?

Mindenkinek megvan a maga alapvető rendszere. Mindenki kifejtheti benne a maga véleményét. Aztán Sabine megcsinálja az énekrészeket.

J: Az alapvető dolgok elsősorban: billentyűk, gitár és utána a többi.

P: Amikor a CD már teljesen elkészül, csak azután játsszuk el a számokat élőben együtt.

 

Mindent élőből játszotok a színpadon?

S: A gitár, a basszusgitár, az ének és a dob élő. A háttérvokál és a billentyű felvételről megy, mivel nem tudok két hangon egyszerre énekelni, és nincsen billentyűsünk. Ez egy másik embert jelentene, aki csak növelné a problémákat.

T: A felvételnek nincs véleménye.

S: Vékony, elfér a sarokban és nincs egója, ezért nincs probléma abból, hogy a sarokban áll.

 

Milyen volt a Weekend Music fellépés?

T: Yeah, vicces volt. A stúdió nagyobbnak tűnt a TV-ben, mint amekkora a valóságban. De igazából akkora, mint egy lomtár.

S: Az “SF2 Scene Magazine” óta többen ismernek minket Liechtenstein-ből. Azelőtt ha megemlítetted az Elis nevet, minden válasz az volt: sosem hallottunk róluk.

 

Sabine, nagyon jól beszéled a felnémetet!

S: Valaki egyszer azt mondta, “Senki sem görgeti olyan szexisen az R betűt, mint Sabine”. Mások azt mondják, hiábavalóan próbálok felnémetül a “Der Letzte Tag”-ban. Nos…

J: Ha ez rosszabbodik, elküldjük őt német órákra.

 

Mondjatok el mindent a videó forgatásáról!

A kiadó kényszerített minket, hogy forgassunk egy videót. Nem. Ugyanúgy akartuk, mint a vezetőség, és a kiadó egyetértett. Február elején a videót lejátszották Amerikában, Ázsiában, Koreában és Brazíliában. Egy srác Liechtensteinből még Dél-Afrikában is látta a klipet.

 

A barlang a videóban tényleg létezik?

S: Igen. A barlang Szlovéniában van. Éjszaka utaztunk Szlovéniába vonattal. Körülbelül délutánra elkészültünk a sminkkel meg az ilyesmikkel, és aztán délután 5-től reggel 5-ig forgattunk; esős idő volt és csak 13 vagy 14 fok. A blue box sokkal kellemesebb lett volna: ehelyett egy ujjatlan felsőben voltam a hidegben, és a hajamat egy ventilátor fújta… Reggel 7-kor visszamentünk a hotelbe, és délután vonatra szálltunk, hogy hazamenjünk. A videó koncepciója a szlovén csapat által készült el, a dalszöveg alapján.

 

Mik a jövőbeli terveitek?

Valószínűleg lesz még fellépésünk a közeljövőben. Áprilisban egy másik turnén leszünk tíz napig. Most újra elkezdünk számokat írni, és készülünk a stúdiózásra.

 

Köszönjük az interjút és sok sikert kívánunk!

 

ENGLISH VERSION

     
Saját írások Sabine-ról

     
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
     
Favorite Haircolor /reddish-brown,black,red/
Szavazz!
Szerinted melyik hajszín állt Sabine-nak a legjobban?

Vörösesbarna
Fekete
Vörös
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
     
Naptár

     

Kódok származása
     

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak